张某某与冯某同桌饮酒后，冯某竟将自己名下的机动车交与酒意未消的冯某驾驶。冯某超速疾驰，与驾驶两轮摩托车的李某相撞致其受伤，后冯某弃车逃逸。公安交管部门认定冯某负事故全部责任。

法院审理认为，依据民法典第一千二百零九条，冯某作为实际驾驶人，应承担主要赔偿责任；而张某某作为机动车所有人，明知冯某已饮酒却仍出借车辆，对交通事故的发生存在过错，依法应在其过错范围内承担40%的赔偿责任。

此外，冯某酒后驾驶并逃逸，某保险公司在商业三者险范围内得以免责。最终判决：某保险公司在交强险限额内先行赔付李某；超出部分由冯某赔偿，其中40%由张某某与冯某共同承担。

《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条：因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。